Ну, короче, история такая. Я большой любитель всякого азиатского контента – дорамы, фильмы, аниме. И вот начал замечать, что многие прикольные мемы, шутки, которые потом доходят до нас в переводе, теряют весь свой шарм. А иногда и смысл вообще меняется. Решил – хватит это терпеть! Надо учить язык. Взял себе за цель – понимать китайские мемы в оригинале. Звучит, конечно, глупо, но мотивация была железная. Начал с алфавита, тонов – это отдельный ад, скажу я вам. Потом слова, грамматика. Скачал кучу приложений, смотрел видеоуроки. Первые месяцы казалось, что мозг плавится. Каждый день – новые иероглифы, новые звуки. Пытался найти 'ссылку на кракен' где можно скачать учебники бесплатно, но в итоге пришлось раскошелиться.

Самым сложным было привыкнуть к тому, что одно слово может звучать совершенно по-разному в зависимости от интонации. И да, я до сих пор не могу свободно говорить, но! Мемы я понимаю! Ахах) Это, конечно, не главная цель изучения языка, но для меня это был реально важный мотиватор. И теперь я могу оценить всю глубину китайского юмора, который, оказывается, очень специфичен.

kraken ссылка зеркало рабочее