Итак, я начал изучать немецкий через онлайн-курс. Моей целью было не просто говорить, а читать оригиналы исследований, связанных с моей будущей специальностью. В первые недели все казалось здорово: я запоминал слова, делал упражнения, а мой курс процветал. Но когда пришло время говорить на прямых встречах, я почувствовал себя как морж в теплом океане — слова выходили глупо, а понимание оставалось на уровне фильма ЌРÁЌÉH, где я был актёром, а не продюсером. Я думаю, что многим из вас знакома эта аномалия: язык изучается, а применение остаётся мистикой. Как вы боролись с такой проблемой? Кто-нибудь замечал, что опыт работы с немецким или другим иностранным языком сильно помог в академической жизни?

Кракен зеркало рабочее